LAS NENAS ENTREVISTAN: WILLY HOBAL (ESPAÑOL & ITALIANO)

Entrevista de Las Nenas  

Hola Willy, bienvenido a nuestra sección Las Nenas entrevistan. En cuanto escuchamos tu tema “No pares” y vimos tu video en YouTube, ¡nos hemos enamorado de ti! Nos gusta como bailas y tu forma de ser. ¿Cómo nació tu pasión por la música? ¿Quién o qué te hizo acercarte a la música?

Hola Elena & Stefy, a todo el publico de Just Kids Magazine, muchísimas gracias por esta especial invitación en su revista. Mi pasión por la música empezó desde niño, mas que nada con el baile pues nací en Sosua, Republica Dominicana un país lleno de música y alegría, cuando tienes la suerte de nacer en un país como ese, la musica entra en ti desde muy pequeño, pues aprendes a bailar y disfrutar de la música como un actividad diaria en la familia.

Mi mayor amor o influencia por la musica inicio cuando vi a Jennifer Lopez en la television, me encantaba su tema “Lets get loud” y “Love don’t cost a thing” lo cantaba y bailaba a todo volumen sin saber que decía en las letras (Hahaha), me enamore de su historia, sus shows, su estilo y siempre quise elaborar mi propio show y entretener a la gente, otras grandes influencias fueron Britney Spears, Backstreet Boys, Ricky Martin y Lady Gaga.

En tu bio en Instagram y Facebook dice: “dominicano en Suiza”. ¿Puedes decirnos qué te motivó a irte de República Dominicana a Suiza?

El amor (Hahaha) Pues conoci a mi esposo quien es Originario de Suiza y luego de unos años estábamos pensando en dar un paso mas y pues era vivir juntos en Suiza o Punta Cana y pues… aqui estoy en Suiza 🙂

Hemos notado cómo en Italia se le da mucha importancia al texto. En el Festival de Sanremo, el evento musical italiano más famoso, se premian las letras de las canciones. Ustedes los latinos, en cambio, conectan con el público tanto con la palabra como con el ritmo. Cautivan y transmiten alegría, energía y pasión. Tenéis ese sabor latino que nos falta a los italianos y europeos en general. Cuéntanos vuestro secreto y sobre todo ¿cómo transmiten tanta alegría?

Esta en nuestra sangre! Pues como dije al principio en los países latinos aprendes a bailar antes de hablar, hay demasiada energía, toda la familia baila, canta y sonríe, cuando creces en un ambiente así la musica entra en tu vida por el ritmo, y luego pues aprendes las letras y demás. Es como me paso con las canciones de Jennifer Lopez en ingles, no tenia idea que decía pero bailaba y cantaba sin saber el idioma o el significado de las letras.

El 21 de enero de 2022 se lanzó tu tema “No pares”. En el videoclip publicado en YouTube, se nota especial atención en la elección del look. ¿Quién colaboró ​​en la realización del video musical? ¿Dónde se grabó el videoclip?

Todo el trabajo fue creado en Bogota, Colombia. El tema fue producido por el productor Raniero Palm y su equipo. El video musical fue dirigido por Daniel Amezquita y su equipo. Aparte de todos los que colaboraron en coreografía, estilismo, maquillaje, un equipo de casi 30 personas, fue una experiencia increíble y con mucha gente linda.

¿Puedes contarnos alguna novedad sobre tus futuros proyectos musicales?

Recientemente he estrenado un remix electronic del tema “No Pares” por el productor marroquí Sarutobi, con una fuerte influencia disco de los ’80 y actualmente estamos en la preparación de mi proximo lanzamiento, el tema titulado “Nadie me conoce” también latino-urbano con mucha energía y muy buen ritmo para bailar y divertirse.

¿Cuál fue el momento más especial de tu vida?

Es difícil elegir entre dos: el dia que recibí a mi perrito Gucci y el dia de mi boda, ambos fueron momentos muy especiales que llenaron mi vida de emociones indescriptibles y que aun permanecen en mi vida.

¿Quién es Willy cuando no está haciendo música?

Muy normal (Hahaha) me gusta pasar el dia tranquilo en casa, cocinar, hacer deporte, pasear mi perrito, leer, escribir poemas y canciones, escuchar música y pasar tiempo en familia.

Has compartido en tus redes sociales que tu esposo Robin De Haas de niño no podía hablar, pero con mucho trabajo logró derribar las barreras y ahora ayuda a empresarios, políticos, cantantes y muchas otras personas a encontrar su voz. También escribió un documental sobre su vida y obra, que se estrenó en Suiza y pronto llegará a los cines internacionales. En lo personal esto ha llamado mucho nuestra atención porque tenemos un tio sordomudo. Nos gustaría saber un poco más sobre el trabajo que ha venido realizando ¿Este documental se lanzará también en Italia?

Si, el documental sera lanzado en verano en Roma, Italia, aun están trabajando con las fechas definitivas. Robin nacio con una malformación llamada “Fente Palatine” o “Labio Hendido”, que impide hablar con fluidez o de manera entendible, su niñez fue muy dura a causa de ser diferente y no poder expresar sus ideas con claridad y sufrió mucho bullying en la escuela. El siempre quizo ser cantante pero apenas ni podia hablar, pero luego de varias cirugías y muchos estudios, ejercicios e investigación sobre la voz y la respiración logro encontrar su voz y no solamente logro aprender a hablar sino que también desarrollo una voz de canto increíble y hoy en dia se encarga de ayudar a los demás a encontrar su propia voz, el documental se basa sobre su vida y trabajo profesional, una historia muy inspiradora.

Hablando de cine, además de ser cantante también eres actor. ¿Dónde podemos ver nosotros los italianos las películas en la que has actuado?

Si, me encanta la actuación! He tomado mucho entrenamiento actoral en la Republic Dominicana, Paris y Suiza, y este año estaré asistiendo a varios talleres en Londres, Barcelona  y Los Angeles.

He participado en varios comerciales de TV en Santo Domingo y películas locales (Verdad o Reto, Catastropico, El Rey de la Habana) y aqui en Suiza el año pasado termine el rodaje de la película en idioma francés “Comme va la vie” en la cual tengo el personaje secundario llamado “Malo”, esta película se estrenara en Suiza a finales de 2022.

¿Qué es lo que nunca debe olvidar un artista?

Su identidad, esto es tan importante no solamente como artista sino en la vida misma, siempre es muy importante tener presente quienes somos, que queremos proyectar y hacia dónde vamos. Siempre recordando de donde venimos. Humildad y soñar en grande siempre!

Contactos:

Facebook

Instagram

LEGGI IN ITALIANO –> INTERVISTA DI LAS NENAS  

Ciao Willy, benvenuto nella nostra rubrica Las Nenas entrevistan. Non appena abbiamo ascoltato la tua canzone No pares e visto il relativo video su YouTube, ci siamo innamorate di te! Ci piace come balli e il tuo modo di essere. Come è nata la tua passione per la musica? Chi o cosa ti ha fatto avvicinare alla musica?

Ciao Elena e Stefy, a tutto il pubblico di Just Kids Magazine, grazie mille per questo invito speciale nella vostra rivista. La mia passione per la musica è iniziata da piccolo, più che altro con il ballo perché sono nato a Sosua, Repubblica Dominicana, un paese pieno di musica e gioia. Quando hai la fortuna di nascere in un paese così, la musica ti entra dentro sin dalla tenera età perché impari a ballare e ad apprezzare la musica come attività quotidiana in famiglia. Il mio più grande amore o influenza per la musica è nato quando ho visto Jennifer Lopez in televisione, ho amato la sua canzone “Lets get loud” e “Love Don’t Cost a thing”, ho cantato e ballato a tutto volume senza sapere cosa diceva sui testi (Hahaha), mi sono innamorato della sua storia, dei suoi spettacoli, del suo stile e ho sempre voluto creare il mio proprio spettacolo e intrattenere le persone. Altre grandi influenze sono state Britney Spears, Backstreet Boys, Ricky Martin e Lady Gaga.

Nella tua bio su Instagram e Facebook c’è scritto: dominicano en Suiza. Ci racconti come sei finito dalla Repubblica Dominicana in Svizzera?

L’amore (Hahaha). Ho conosciuto mio marito che è originario della Svizzera e dopo alcuni anni stavamo pensando di fare un passo avanti e vivere insieme in Svizzera o Punta Cana e beh… eccomi qui in Svizzera 🙂

Abbiamo notato come in Italia venga data molta importanza al testo, alle parole che vengono cantante. Al Festival di Sanremo, il più famoso evento musicale italiano, viene proprio premiato il testo. Voi latini, invece, vi connettete con il pubblico sia con le parole che con il ritmo. Coinvolgete e trasmettete allegria, energia e passione. Avete quel sabor latino che a noi italiani ed europei, in generale, manca. Ci sveli il vostro segreto e soprattutto come fate a trasmettere così tanta allegria?

È nel nostro sangue! Come dicevo all’inizio, nei paesi latini si impara a ballare prima di parlare, c’è molta energia, tutta la famiglia balla, canta e sorride. Quando cresci in un ambiente come questo, la musica entra nella tua vita attraverso il ritmo e poi impari i testi e altro. È come è successo a me con le canzoni di Jennifer Lopez in inglese: non avevo idea di cosa stesse dicendo, ma ballavo e cantavo senza conoscere la lingua o il significato dei testi.

Il 21 gennaio 2022 è uscita la tua canzone No pares. Nel videoclip, pubblicato su YouTube, si nota un’attenzione particolare nella scelta del look. Chi ha collaborato alla realizzazione del video musicale? Dove è stato girato?

Tutto il lavoro è stato creato a Bogotà, in Colombia. La canzone è stata prodotta dal produttore Raniero Palm e dal suo team. Il video musicale è stato diretto da Daniel Amezquita e dal suo team. Oltre a tutti coloro che hanno collaborato alla coreografia, styling, trucco, un team di quasi 30 persone, è stata un’esperienza incredibile con tante belle persone.

Ci sveli qualche news sui tuoi progetti musicali futuri?

Ho recentemente pubblicato un remix elettronico del brano “No Pares”, realizzato dal produttore marocchino Sarutobi con una forte influenza disco degli anni ’80 e stiamo attualmente preparando la mia prossima uscita: il brano intitolato “Nadie me conoce”, anch’esso latino-urbano con tanta energia e ritmo per ballare e divertirsi.

Qual è stato il momento più speciale nella tua vita?

Difficile scegliere tra due: il giorno in cui ho ricevuto il mio cucciolo Gucci e il giorno del mio matrimonio, sono stati entrambi momenti molto speciali che hanno riempito la mia vita di emozioni indescrivibili e che ancora rimangono nella mia vita.

Chi è Willy quando non fa musica?

Molto normale (Hahaha). Mi piace passare la giornata tranquillamente a casa, cucinare, fare sport, portare a spasso il cane, leggere, scrivere poesie e canzoni, ascoltare musica e trascorrere del tempo con la famiglia.

Noi abbiamo uno zio sordomuto. Abbiamo letto sui tuoi social che tuo marito Robin De Haas, da piccolo non poteva parlare, ma con duro lavoro è riuscito ad abbattere le barriere e ora aiuta imprenditori, politici, cantanti e molte altre persone a trovare la loro voce. Ha scritto anche un documentario sulla sua vita e sul suo lavoro, uscito in Svizzera e a breve anche nei cinema internazionali. Ci piacerebbe sapere di più? Uscirà anche in Italia?

Sì, il documentario uscirà in estate a Roma, in Italia; stanno ancora lavorando alle date definitive. Robin è nato con una malformazione chiamata “Palatoschisi” o “Labbro leporino”, che gli impedisce di parlare fluentemente o in modo comprensibile, la sua infanzia è stata molto dura per essere diverso e non poter esprimere le sue idee in modo chiaro e ha sofferto un sacco di bullismo a scuola. Ha sempre voluto fare il cantante, ma riusciva a malapena a parlare, ma dopo diversi interventi chirurgici e molti studi, esercizi e ricerche su voce e respirazione è riuscito a ritrovare la sua voce e non solo è riuscito ad imparare a parlare, ma ha anche sviluppato un’incredibile voce e oggi è incaricato di aiutare gli altri a trovare la propria voce. Il documentario si basa sulla sua vita e sul lavoro professionale, una storia molto stimolante.

A proposito di cinema… Oltre ad essere cantante, sei anche attore. Noi italiani dove possiamo vedere i film in cui hai recitato?

Sì, amo recitare! Ho seguito molti corsi di recitazione nella Repubblica Dominicana, a Parigi e in Svizzera. Quest’anno parteciperò a diversi seminari a Londra, Barcellona e Los Angeles. Ho partecipato a diversi spot televisivi a Santo Domingo e film locali (Obbligo o Verità, Catastropico, Il Re di l’Avana) e qui in Svizzera l’anno scorso ho finito di girare il film in lingua francese “Come va la vita” nel ruolo di “Malo”, personaggio secondario. Questo film uscirà in Svizzera alla fine del 2022.

Cosa non deve mai dimenticare un artista?

La tua identità che è così importante non solo come artista, ma nella vita stessa. È sempre molto importante tenere a mente chi siamo, cosa vogliamo progettare e dove stiamo andando, ricordando sempre da dove veniamo. Umiltà e sogno sempre in grande!